Translation of "even worse than" in Italian


How to use "even worse than" in sentences:

It's even worse than I thought.
È persino peggio di ciò che pensavo.
They are even worse than the boys who bullied you.
Questi sono anche peggio di quelli che prendevano in giro te.
Being black was even worse than being Irish.
Essere nero era peggio che essere irlandese.
She's even worse than the fat boy.
E' anche peggio del bambino ciccione.
It's even worse than I thought it would be.
E' anche peggio di come pensavo.
But you know what's even worse than that?
Ma sapete cos'e' ancora peggio di tutto questo?
He's even worse than that bloody French kid.
E' anche peggio di quel maledetto ragazzo francese.
The nature of your universe is burning me, even worse than my gonorrhea.
La natura del vostro universo mi sta bruciando, ancor più della mia gonorrea
It's even worse than just cloning.
E' anche peggio della semplice clonazione.
Probably someplace even worse than here.
Forse in un posto addirittura peggiore di questo.
Traffic's even worse than last year.
C'è persino più richiesta dell'anno scorso.
You know, Dad, when you came creeping back, saying you were sorry, it was even worse than staying away.
Quando sei tornato strisciando a chiedere scusa, e' stato perfino peggio di quando non c'eri.
He deserves even worse than life without parole.
Si merita peggio di una vita senza liberta' condizionale.
I'm saying I hope it doesn't turn out even worse than that.
Dico... che spero non diventi anche peggio.
It's even worse than you think.
È anche peggio di quanto pensi.
Magic was a drug even worse than the poppy.
La magia era una droga peggiore dei papaveri.
Guess that crash was even worse than I thought.
Forse quello schianto era anche peggio di quanto mi aspettassi.
well, it's even worse than i imagined.
Beh, e' persino peggio di quello che immaginavo.
I'm even worse than Marvin Gaye's dad.
Sono ancora peggio del padre di Marvin Gaye.
Actually, there's one thing even worse than that.
A dire il vero, c'e' una cosa ancora peggiore.
Well, I guess it's even worse than I thought.
Beh, e' peggio del previsto allora.
He goes, he can come back with a drawer full of medals, and they will hate him even worse than before.
Se partecipa, può tornare a casa coperto di medaglie, e lo odieranno anche più di prima.
They come and the killing continues even worse than it did before.
Arrivano e continuano le uccisioni peggio ancora di prima.
Which is even worse than your fellow NATs that came up empty.
Ed è anche peggio dei vostri compagni NAT che sono rimasti a mani vuote.
Even worse than the last time we saw each other.
Forse peggio dell'ultima volta che ci siamo visti.
That's even worse than when he hit me!
Merda! E' persino peggio di quando ha colpito me!
Sweet Jesus! She looks even worse than before.
Santo Cielo, sembra messa peggio di prima.
Just so I say it to someone... high school is even worse than middle school.
Se dovessi dirlo a qualcuno, il liceo e' anche peggiore delle medie.
'cause that's even worse than "Lynette."
Perche' questo e' anche peggio di "Lynette".
This is even worse than I thought.
Questo e' anche peggio di quel che pensavo.
In fact, the week afterwards, some tax cuts were done that made the situation even worse than their assumptions.
Di fatto, la settimana successiva, sono state tagliate alcune tasse rendendo la situazione anche peggiore dei loro presupposti.
And that was even worse than actually what had just happened in many ways, because it couldn't not work.
Ed era anche peggio di quello che in realtà era appena successo, perché non poteva non funzionare.
Now it's 0.5 -- even worse than that in America -- showing us the income inequality.
Ora è a 0, 5 - anche peggio di quello americano - mostrando la disparità tra i redditi.
The whole campaign crashed, malaria resurged back, but now it was even worse than before because it was corralled into the hardest-to-reach places in the most difficult-to-control forms.
L'intera campagna fallì, la malaria tornò a diffondersi, ma era peggio di prima perché era confinata in regioni difficilissime da raggiungere e nelle forme più difficili da controllare.
Now, what's even worse than restriction, is that adults often underestimate kids' abilities.
Ora, ancor peggio delle limitazioni è che gli adulti spesso sottostimano le abilità dei bambini
1.5319030284882s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?